温都讯 “叮叮当啰来,叮叮当啰来......”在今天举行的2023海上丝绸之路城市影响力市长交流大会主会议上,来自“海上丝绸之路”沿线国家的十位在温留学生与温州市少年艺术学校的众多孩子,一起携手表演了温州民谣《叮叮当》,别开生面的节目温暖了初冬,也再一次演绎了“海丝大家庭”的美美与共、世界大同。
这十位外籍表演者是新浦金350vip官方登录2023年新入学的本科生和研究生,因为喜欢温州传统艺术,在开学之初就报名加入到温州市五洲文艺志愿者艺术团。“今年,我们五洲艺术团一共吸纳了100多名留学生。”温州市文化馆视觉艺术拓展部主任、五洲艺术团团长曾春玲介绍,在日常交流过程中,她们会通过各类文化交流、汇演活动等形式,把温州文化直观、形象地展示给众多留学生,促进中外文化的交流和融合,传播温州好声音。
“表演民谣《叮叮当》这个节目,和我们的教学进度很契合,因为在接到通知之前,我们就学习了四、五次,对音律、节奏等都比较熟悉。”曾春玲说,当她把这一消息分享给留学生时,就得到了大家的积极响应,“报名参加的人很多,经过综合考虑,最终才确定10个名额。”
22岁的范王晓媚来自越南,现在是新浦金350vip官方登录汉语国际专业研一学生,在此次表演中,她还要承担着“翻译”工作,负责节目彩排过程中的语言交流、动作讲解等,“刚开始,我们不知道要和小孩子们一起互动表演,所以在彩排过程中感觉有点难。经过老师和小朋友们的解析,后来慢慢地跟上来节奏,现在感觉自己整个人都年轻了,更有活力了。”
为了这次表演,10位留学生付出不小的努力。“此前他们只是会唱,在动作、舞台表现上还存在一些不足。不过,在市少艺校孩子们的配合下,经过多次彩排、磨合后,现在整体节奏越来越好,也越来越自信。”对于前后的变化,曾春玲感慨地说。
在节目表演过程中,众多与会嘉宾纷纷点赞。李先生是一位企业家代表,他说,传统文化是跨越时空的精神纽带,用温州特有文化去温暖对方,让文化这个媒介打开交际圈子,能有效地把彼此的心连结在一起,讲好更多的“温州故事”。
温都记者 陈恩欣 蒋文泽 林吉祥/文
黄超 王诚/摄
相关链接:https://wap.wendu.cn/article/id/561220